Politika privatnosti

Obaveštenje o privatnosti

Podaci administratora

Ko smo mi?

Bohemia Travel Doo je sertifikovani turoperator . Agencija je specijalizovana za organizaciju kulturnih i obrazovnih turističkih programa, odmora, kongresa,  seminara  kao i ostalih turističkih usluga.

Kontakt podaci Bohemia Travel Doo:

Adresa: Dragoslava Jovanovića 3, Stari grad, Beograd 

Telefon: +381 11 344 88 51

E-pošta: belgrade@bohemia.rs

Web-sajt: www.bohemia.rs

Opšte informacije

Ovo obaveštenje o privatnosti ličnih podataka pojedinaca sadrži obavezne informacije u vezi sa prikupljanjem, obradom i čuvanjem ličnih podataka klijenatai  kao i pravima ovih pojedinaca u vezi sa zaštitom njihovih ličnih podataka.

„Bohemia travel“ DOO se pridržava sledećih principa prilikom obrade vaših ličnih podataka:

• zakonitost i transparentnost;

• prikupljanje u određene,  legitimne svrhe;

• minimiziranje prikupljenih podataka;

• tačnost i blagovremenost podataka;

• ograničenje perioda čuvanja, radi postizanja ciljeva;

• obrada na način koji garantuje odgovarajući nivo bezbednosti ličnih podataka.

Glavne kategorije podataka koje obrađujemo su:

• Lični podaci – ime i prezime, datum rođenja, JMBG, mesto rođenja, broj lične karte i broj pasoša, ako je potrebno, kao i kontakt podaci – e-mail, broj telefona...

Izvor podataka

Informacije koje posedujemo dostavljaju nam pojedinci lično.

Po pravilu, ne dostavljamo vaše lične podatke trećim licima, osim u slučajevima koji su ovde izričito navedeni.

Informacije o vama mogu biti dostavljene trećim licima ako smo zakonski obavezni da to učinimo ili ako je potrebno da ispunimo našu ugovornu obavezu.

Kada prestane potreba za njihovim čuvanjem, uništićemo vaše lične podatke na bezbedan način i bez nepotrebnog odlaganja.

Vaša prava kao lica na koje se podaci odnose su sledeća:

U bilo kom trenutku dok čuvamo ili obrađujemo vaše lične podatke, imate sledeća prava:

• imate pravo da zahtevate kopiju vaših ličnih podataka od Bohemia travel DOO i pravo pristupa vašim ličnim podacima u bilo kom trenutku;

• imate pravo da zahtevate od Bohemia travel DOO vaše lične podatke u obliku pogodnom za prenos drugom administratoru ličnih podataka ili da zahtevate da to učinimo, a da vas u tome ne ometamo;

• imate pravo da zahtevate od Bohemia travel DOO da bez nepotrebnog odlaganja ispravi vaše netačne lične podatke, kao i podatke koji više nisu ažurni;

• imate pravo da zahtevate od Bohemia travel DOO da bez nepotrebnog odlaganja obriše vaše lične podatke iz bilo kog od sledećih razloga:

o lični podaci više nisu potrebni za svrhe za koje su prikupljeni;

o kada ste povukli svoju saglasnost;

o kada ste se usprotivili obradi;

o kada je obrada nezakonita;

o kada se lični podaci moraju izbrisati radi ispunjenja zakonske obaveze prema pravu EU ili pravu države članice kojoj podležemo kao kontrolor podataka;

o kada su lični podaci prikupljeni u vezi sa pružanjem usluga informacionog društva.

Možemo odbiti brisanje vaših ličnih podataka iz sledećih razloga:

o kada ostvarujemo pravo na slobodu izražavanja i pravo na informisanje;

o kada podležemo zakonskoj obavezi kojoj podležemo ili kada se od nas zahteva da izvršimo zadatak koji se obavlja u javnom interesu;

o kada vršimo službeno ovlašćenje koje nam je dato (u slučaju da ste javni organ);

o iz razloga javnog interesa u oblasti javnog zdravlja;

o za potrebe arhiviranja u javnom interesu, u svrhu naučnih ili istorijskih istraživanja ili u statističke svrhe, ukoliko je verovatno da će brisanje onemogućiti ili ozbiljno ugroziti ostvarivanje ciljeva takve obrade; ili radi uspostavljanja, ostvarivanja ili odbrane pravnih zahteva.

• imate pravo da zahtevate od Bohemia travel DOO da ograniči obradu vaših ličnih podataka, u tom slučaju će podaci biti samo sačuvani, ali ne i obrađeni. Naše odbijanje ograničenja biće izričito samo u pisanoj formi, a mi smo dužni da ga obrazložimo zakonitim razlogom;

• imate pravo da povučete svoju saglasnost za obradu vaših ličnih podataka u bilo kom trenutku posebnim zahtevom upućenim administratoru;

• imate pravo da se usprotivite određenim vrstama obrade, kao što je direktni marketing (neželjene reklamne poruke);

• imate pravo da se usprotivite automatizovanoj obradi;

• ako treba da koristimo vaše lične podatke za novu svrhu koja nije obuhvaćena ovom izjavom o zaštiti podataka, dostavićemo vam novo obaveštenje o zaštiti podataka i, gde je to potrebno, zatražićemo vašu prethodnu saglasnost za novu obradu.

Politika privatnosti

Bohemia travel DOO, kao kontrolor podataka, obrađuje lične podatke koje klijenti daju prilikom posete našim veb stranicama u skladu sa zakonskim okvirom za zaštitu ličnih podataka.

Bohemia travel DOO, , garantuje svojim klijentima poverljivost dostavljenih ličnih podataka.

TA „Bohemia travel“ se obavezuje da neće otkrivati nikakve lične podatke trećim licima - državnim organima, trgovinskim kompanijama, pojedincima i drugima, osim ako:

- postoji izričita saglasnost klijenta;

- informacije zahtevaju državni organi ili službenici koji, prema važećem zakonodavstvu, imaju pravo da zahtevaju i prikupljaju takve informacije i trgovac je dužan da pruži informacije po zakonu;

- informacije su neophodne trećim licima za obavljanje usluge prema ugovoru zaključenom između kupca i Bohemije - avio-kompanije, transportne kompanije, hoteli ili hotelski operateri, osiguravajuća društva i drugi operateri usluga koje se obavljaju kao deo turističkog paketa ili predstavljaju zasebnu uslugu za izvršenje.

Obrada ličnih podataka

Kada posetite našu web stranicu, naši web serveri čuvaju podatke o pregledačima i operativnim sistemima koje koristite, web stranicama koje posećujete kod nas, datumu vaše posete, kao i u periodu od sedam dana IP adresu koju vam je dodelio vaš internet provajder, u svrhu zaštite, npr. prilikom prepoznavanja napada na naše veb stranice. Sa izuzetkom IP adrese, lični podaci se čuvaju samo ako ih vi pružite, npr. tokom registracije, ankete, nagradne igre ili radi izvršenja ugovora, kao što je period njihovog čuvanja.

Bohemia travel Doo koristi vaše lične podatke u svrhu tehničke administracije web stranice, za ankete o proizvodima i za marketing, samo u meri koja je neophodna za svrhu i u slučajevima izričite dobrovoljne namene od strane klijenta.Prenos ličnih podataka državnim institucijama i organima vlasti vrši se samo u okviru obaveznih odredbi važećeg zakona. Naši zaposleni su  u obavezi da  čuvaju poverljivost.

Newsletter

Na našoj web stranici možete se pretplatiti na newsletter . Podaci koje navedete prilikom pretplate na newsletter koristiće se isključivo za slanje reklamnog i obaveštajnog materijala. Možete se odjaviti u bilo kom trenutku koristeći predviđenu opciju za odjavu.

Uputstvo za upotrebu kolačića

Nakon aktivacije, uspostavlja se direktna veza sa serverom odgovarajuće društvene mreže. Sadržaj prekidača se zatim direktno prenosi sa društvene mreže na vaš pregledač i integriše ga u web lokaciju.

Nakon aktivacije prekidača, odgovarajuća društvena mreža može prikupljati podatke bez obzira na to da li koristite prekidač. Ako ste prijavljeni na društvenu mrežu, ona može zabeležiti vašu posetu na vašem korisničkom nalogu. Posete drugim web lokacijama ne može društvena mreža zabeležiti pre nego što aktivirate odgovarajući prekidač tamo.

Ako ste član društvene mreže i ne želite da ona povezuje podatke prikupljene kada posetite našu web lokaciju sa vašim sačuvanim podacima o članstvu, morate se odjaviti sa odgovarajuće društvene mreže pre nego što aktivirate prekidače.Nemamo uticaja na količinu podataka koju beleže društvene mreže sa svojim prekidačima. Svrha i količina beleženja podataka, njihova obrada i korišćenje od strane odgovarajućih društvenih mreža, kao i odgovarajuća prava i opcije podešavanja za zaštitu vaše privatnosti, možete se naći u politici privatnosti odgovarajuće društvene mreže.

Informacije o kolačićima koje koristimo i njihovim funkcijama možete pronaći u politici kolačića.

Politika kolačića

Da bismo prepoznali interesovanja  posetilaca naših online ponuda, koristimo proizvode pomoću kojih možemo namerno prilagoditi sadržaj naših web stranica, što će poboljšati naše ponude za vas. Da biste aktivirali ove funkcije, morate  potvrditi svoju saglasnost.

Bezbednost

Bohemia travel DOO preduzima tehničke i organizacione mere bezbednosti kako bi zaštitila podatke  od manipulacije, gubitka, uništenja i pristupa neovlašćenih lica. Naše mere bezbednosti se stalno unapređuju u skladu sa tehnološkim razvojem.

Pravo na informacije

Na zahtev, Bohemia travel DOO ili vaš turistički agent će vas obavestiti o zakonski utvrđenom roku, da li se vaši lični podaci čuvaju kod nas i koji su. Ako ste registrovani kao korisnik, nudimo vam i mogućnost da sami pregledate podatke i eventualno ih izbrišete ili promenite. Ako se, uprkos našim naporima da obezbedimo tačnost i ažurnost podataka, zabeleže netačne informacije, ispravićemo ih na vaš zahtev.